{"id":421,"date":"2023-06-02T13:27:50","date_gmt":"2023-06-02T13:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/?page_id=421"},"modified":"2025-06-04T10:48:22","modified_gmt":"2025-06-04T10:48:22","slug":"subtitles-for-the-deaf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/","title":{"rendered":"Subtitles"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f1a4f275 us_animate_this hide_on_mobiles height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-text us_custom_af013139 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Subtitles<\/span><\/span><\/h1><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"detacado\">\u00abOnce you overcome the one-inch tall barrier of subtitles,<br \/>\nyou will be introduced to so many more amazing films<em>\u00bb<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Bong Joon-ho<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"80\" data-end=\"130\">I offer a range of subtitling services, including:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"smile_icon_list_wrap ult_info_list_container ult-adjust-bottom-margin   vc_custom_1686070089597\"><ul class=\"smile_icon_list left square with_bg\"><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-3501\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-3501 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) in both English and Spanish<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-3501 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-1517\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-1517 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p>My guiding principle is: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/885135455\"><em data-start=\"241\" data-end=\"303\">\u201cIf it can be heard, deaf people should be able to read it.\u201d<\/em><\/a><\/p>\n<p>I strive to create <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/885324011\">inclusive subtitles<\/a> that respect the constraints of the screen while ensuring all meaningful audio elements are accessible to everyone.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-8577\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8577 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Timecoding in English, Spanish and Italian<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8577 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-8216\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8216 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p>Effective subtitles must be easy to read and follow. That is why careful timing is essential, both for same-language subtitles and translations. I ensure subtitles are well-synchronised to enhance clarity and comprehension.<\/p>\n<p data-start=\"741\" data-end=\"850\">If you have a script in any of these three languages that needs to be timed to video, feel free to reach out!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-4065\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4065 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:0px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"367\" src=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Film reels\" srcset=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1.jpg 550w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1-250x167.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film.jpg 1920w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-225x300.jpg 225w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-768x1024.jpg 768w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-300x400.jpg 300w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-188x250.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><div class=\"smile_icon_list_wrap ult_info_list_container ult-adjust-bottom-margin   vc_custom_1686070089597\"><ul class=\"smile_icon_list left square with_bg\"><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-6827\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-6827 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-9333\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-9333 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Translation from English, Italian and French into Spanish; and from Spanish into English<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-9333 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-2841\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-2841 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p>I understand how crucial it is to deliver high-quality content and connect with a broad audience. If that is what you are after, you can count on me to translate your subtitles from and into any of these languages, no matter if it is intended for children or adults, if it is a film or a corporate video.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-7125\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-7125 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Spanish proofreading<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-7125 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-4146\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4146 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p data-start=\"535\" data-end=\"773\">Need to ensure your subtitles are correctly translated or properly timed? Or maybe you would like a second pair of eyes to review the work? I would be glad to help with proofreading and quality checks.<\/p>\n<p>This service is only available in Spanish, but if you need help with other languages, I can recommend colleagues with experience in subtitling reviews.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f1a4f275 us_animate_this hide_on_mobiles height_medium\" id=\"contacto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4792f32a has_bg_color\"><div class=\"vc_column-overlay\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.50)\"><\/div><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper align_none valign_top\"><h2 class=\"w-text us_custom_2751735f has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Get in touch<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_1503fd0b has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Get in touch with Twenty-four frames if you need help with any translation, subtitling or language supervision projects.<\/p>\n<p>I am here to help you communicate better.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-hwrapper align_center valign_middle\" style=\"--hwrapper-gap:0.5rem\"><div class=\"w-socials us_custom_eb849559 color_text shape_square style_default hover_fade\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a class=\"w-socials-item-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aida-martin-084388b1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><div class=\"w-socials-item-popup\"><span>LinkedIn<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_contrast align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:1rem;\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:16px;\">info@twentyfourframes.co.uk<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h5 class=\"w-text us_custom_af013139 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">For more languages, please get in touch<\/span><\/span><\/h5><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><form class=\"w-form  layout_ver for_cform us_form_1\" autocomplete=\"off\" action=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\" method=\"post\"><div class=\"w-form-h\"><div class=\"w-form-row for_text required\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"Name\" type=\"text\" name=\"us_form_1_text_1\" value placeholder=\"Name *\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_text cols_2\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"Phone number\" inputmode=\"tel\" type=\"text\" name=\"us_form_1_text_2\" value placeholder=\"Phone number\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_email required cols_2\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"E-mail\" type=\"email\" name=\"us_form_1_email_1\" value placeholder=\"E-mail *\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Please enter a valid email address.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_textarea\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<textarea aria-label=\"Message\" name=\"us_form_1_textarea_1\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_agreement required\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t<label>\r\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"screen-reader-text\" value=\"1\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" name=\"us_form_1_agreement_1\"\/>\r\n\t\t\t<span class=\"w-form-checkbox\"><\/span>\r\n\t\t\t<span>Accept the <a href=\"\/privacy-policy\">Privacy Policy<\/a>.<\/span>\r\n\t\t<\/label>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">You need to agree with the terms to proceed<\/div>\r\n<\/div>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"us_ajax_cform\" \/>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"0\" \/>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"form_index\" value=\"1\" \/>\r\n<div class=\"w-form-row for_submit  align_center\">\r\n\t<button class=\"w-btn  us-btn-style_1\" aria-label=\"Send\" type=\"submit\">\r\n\t\t<span class=\"g-preloader type_1\"><\/span>\r\n\t\t\t\t<span class=\"w-btn-label\">Send<\/span>\r\n\t\t\t<\/button>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"w-form-message\"><\/div><div class=\"w-form-json hidden\" onclick='return {&quot;ajaxurl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;messages&quot;:{&quot;err_empty&quot;:&quot;Fill out this field&quot;,&quot;err_size&quot;:&quot;File size cannot exceed %s MB&quot;,&quot;err_extension&quot;:&quot;%s file type is not allowed&quot;}}'><\/div><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets height_large\" id=\"contacto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_3-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4792f32a has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film.jpg 1920w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-225x300.jpg 225w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-768x1024.jpg 768w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-300x400.jpg 300w, https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-188x250.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><h1 class=\"w-text us_custom_af013139 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Subtitles<\/span><\/span><\/h1><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"detacado\">\u00abOnce you overcome<br \/>\nthe one-inch tall barrier of subtitles,<br \/>\nyou will be introduced<br \/>\nto so many more amazing films<em>\u00bb<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Bong Joon-ho<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"80\" data-end=\"130\">I offer a range of subtitling services, including:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"smile_icon_list_wrap ult_info_list_container ult-adjust-bottom-margin   vc_custom_1686070089597\"><ul class=\"smile_icon_list left square with_bg\"><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-7204\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-7204 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) in both English and Spanish<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-7204 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-3529\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-3529 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p>My guiding principle is: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/885135455\"><em data-start=\"241\" data-end=\"303\">\u201cIf it can be heard, deaf people should be able to read it.\u201d<\/em><\/a><\/p>\n<p>I strive to create <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/885324011\">inclusive subtitles<\/a> that respect the constraints of the screen while ensuring all meaningful audio elements are accessible to everyone.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-6431\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-6431 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Timecoding in English, Spanish and Italian<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-6431 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-5447\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-5447 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><p>Effective subtitles must be easy to read and follow. That is why careful timing is essential, both for same-language subtitles and translations. I ensure subtitles are well-synchronised to enhance clarity and comprehension.<\/p>\n<p data-start=\"741\" data-end=\"850\">If you have a script in any of these three languages that needs to be timed to video, feel free to reach out!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-8095\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8095 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Translation from English, Italian and French into Spanish; and from Spanish into English<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8095 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-8130\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-8130 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p>I understand how crucial it is to deliver high-quality content and connect with a broad audience. If that is what you are after, you can count on me to translate your subtitles from and into any of these languages, no matter if it is intended for children or adults, if it is a film or a corporate video.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"Defaults-film\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-4748\" style=\"font-size:14px;\"><span class=\"ult-responsive info-list-heading\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4748 span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"\">Spanish proofreading<\/span><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-4748 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:13px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><li class=\"icon_list_item\" style=\" font-size:42px;\"><div class=\"icon_list_icon\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"font-size:14px;border-width:1px;border-style:none;background:#ffffff;color:#333333;border-color:#333333;\"><i class=\"none\" ><\/i><\/div><div class=\"icon_description\" id=\"Info-list-wrap-5096\" style=\"font-size:14px;\"><div class=\"icon_description_text ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-list-wrap-5096 .icon_description_text'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:18px;\"}'  style=\"color:#000000;\"><p data-start=\"535\" data-end=\"773\">Need to ensure your subtitles are correctly translated or properly timed? Or maybe you would like a second pair of eyes to review the work? I would be glad to help with proofreading and quality checks.<\/p>\n<p>This service is only available in Spanish, but if you need help with other languages, I can recommend colleagues with experience in subtitling reviews.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"icon_list_connector\"  style=\"border-right-width: 1px;border-right-style: dotted;border-color: #e8e8e8;\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets height_large\" id=\"contacto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_3-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4792f32a has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-vwrapper align_none valign_top\"><h2 class=\"w-text us_custom_2751735f has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Get in touch<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_1503fd0b has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Get in touch with Twenty-four frames if you need help with any translation, subtitling or language supervision projects.<\/p>\n<p>I am here to help you communicate better.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-hwrapper align_center valign_middle\" style=\"--hwrapper-gap:0.5rem\"><div class=\"w-socials us_custom_eb849559 color_text shape_square style_default hover_fade\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a class=\"w-socials-item-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aida-martin-084388b1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><div class=\"w-socials-item-popup\"><span>LinkedIn<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_contrast align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:1rem;\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">info@twentyfourframes.co.uk<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h5 class=\"w-text us_custom_af013139 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">For more languages, please get in touch<\/span><\/span><\/h5><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><form class=\"w-form  layout_ver for_cform us_form_2\" autocomplete=\"off\" action=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\" method=\"post\"><div class=\"w-form-h\"><div class=\"w-form-row for_text required\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"Name\" type=\"text\" name=\"us_form_2_text_1\" value placeholder=\"Name *\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_text cols_2\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"Phone number\" inputmode=\"tel\" type=\"text\" name=\"us_form_2_text_2\" value placeholder=\"Phone number\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_email required cols_2\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input aria-label=\"E-mail\" type=\"email\" name=\"us_form_2_email_1\" value placeholder=\"E-mail *\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\"\/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Please enter a valid email address.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_textarea\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t\t\t<textarea aria-label=\"Message\" name=\"us_form_2_textarea_1\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">Fill out this field<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"w-form-row for_agreement required\">\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-field\">\r\n\t\t\t\t<label>\r\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"screen-reader-text\" value=\"1\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" name=\"us_form_2_agreement_1\"\/>\r\n\t\t\t<span class=\"w-form-checkbox\"><\/span>\r\n\t\t\t<span>Accept the <a href=\"privacy-policy\">Privacy Policy<\/a>.<\/span>\r\n\t\t<\/label>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-form-row-state\">You need to agree with the terms to proceed<\/div>\r\n<\/div>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"us_ajax_cform\" \/>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"0\" \/>\r\n<input type=\"hidden\" name=\"form_index\" value=\"2\" \/>\r\n<div class=\"w-form-row for_submit  align_center\">\r\n\t<button class=\"w-btn  us-btn-style_1\" aria-label=\"Send\" type=\"submit\">\r\n\t\t<span class=\"g-preloader type_1\"><\/span>\r\n\t\t\t\t<span class=\"w-btn-label\">Send<\/span>\r\n\t\t\t<\/button>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"w-form-message\"><\/div><div class=\"w-form-json hidden\" onclick='return {&quot;ajaxurl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;messages&quot;:{&quot;err_empty&quot;:&quot;Fill out this field&quot;,&quot;err_size&quot;:&quot;File size cannot exceed %s MB&quot;,&quot;err_extension&quot;:&quot;%s file type is not allowed&quot;}}'><\/div><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Subtitles\u00abOnce you overcome the one-inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films\u00bb Bong Joon-ho I offer a range of subtitling services, including: Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) in both English and SpanishMy guiding principle is: \u201cIf it can be heard, deaf people should be...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-421","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subtitles | 24 frames per second<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subtitles | 24 frames per second\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"24 frames per second\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T10:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/subtitles-for-the-deaf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/subtitles-for-the-deaf\\\/\",\"name\":\"Subtitles | 24 frames per second\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-02T13:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T10:48:22+00:00\",\"description\":\"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/subtitles-for-the-deaf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/subtitles-for-the-deaf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/subtitles-for-the-deaf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subtitles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/\",\"name\":\"24 frames per second\",\"description\":\"Professional film and video translation services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"24 frames per second\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/24-frames-per-second-logo_500x500_9Apr25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/24-frames-per-second-logo_500x500_9Apr25.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"24 frames per second\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twentyfourframes.co.uk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/aida-martin-084388b1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subtitles | 24 frames per second","description":"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Subtitles | 24 frames per second","og_description":"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.","og_url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/","og_site_name":"24 frames per second","article_modified_time":"2025-06-04T10:48:22+00:00","og_image":[{"width":550,"height":367,"url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/film-reels-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/","url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/","name":"Subtitles | 24 frames per second","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-02T13:27:50+00:00","dateModified":"2025-06-04T10:48:22+00:00","description":"Translation, subtitles, language supervision support services. Get in touch with 24 frames for high-quality translation work.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/subtitles-for-the-deaf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subtitles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#website","url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/","name":"24 frames per second","description":"Professional film and video translation services","publisher":{"@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#organization","name":"24 frames per second","url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/24-frames-per-second-logo_500x500_9Apr25.png","contentUrl":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/24-frames-per-second-logo_500x500_9Apr25.png","width":500,"height":500,"caption":"24 frames per second"},"image":{"@id":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aida-martin-084388b1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twentyfourframes.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}